181. ماسه و کف - بوستان پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مسجد امام جعفر صادق (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
182. ماسه و کف - بوستان پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
183. ماسه و کف و خدایا‌ن زمین
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ق. -- ترجمه شده از آمریکایی,شعر عربی
رده :
PS
،۳۵۱۳،
/
ب
۴،
م
۳،۱۳۸۶
184. مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران : پیامبر، دیوانه ، طلایه دار، مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
185. مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران : پیامبر? دیوانه ? طلایه دار? مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی ،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ،شعر عرفانی، , ،داستانهای عربی ،قرن 20م
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
186. مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران : پيامبر، ديوانه ، طلايه دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : ترجمه شهناز مجيدي
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر عرفاني=داستانهاي عربي - قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
187. مريم والامقام
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه : محمد ريحاني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران عصمتیه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر منثور عربي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
4856
803
م
42
ب
1384
188. معلقا‌ت سبع
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم آیتی، عبدالمحمد، ۱۳۰۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - پیش از اسلام - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۰۶
/
م
۶۰۴۱ ۱۳۷۱
189. نو گفته ها و نکته ها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: البدايع و الطرائف,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,مقاله‌هاي عربي -- قرن ۲۰م,نثر عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
ن
190. نو گفته‌ها و نکتهها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی - قرن۲۰,نثر عربی - قرن ۲۰م.,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۳۳ ۱۳۸۴
191. نوشته هاي گونه گون
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه فاطمیه (س) رودسر (گیلان)
موضوع : شعر منثور عربي - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسي=مقاله هاي عربي - قرن 20م=نثر عربي - قرن 20م=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
4856
/
ب
24
4033
الف
1384
192. نوگفته ها ونكته ها
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، م 1931- 1883
موضوع : شعر منثور عربي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي .=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي .
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
193. نوگفته ها و نکته ها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر منثور عربی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,مقالههای عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۹۴ ۱۳۸۴
194. نوگفته ها و نکته ها
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر منثور عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی مقاله های عربی - قرن 20م نثر عربی -- قرن 20م شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
42
ن
98
195. نوگفته ها و نکته ها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,مقالههای عربی - قرن ۲۰,قرن ۲۰ نثرعربی,ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۳۳ ۱۳۸۴
